Impresiones de unos turistas sobre los animales de la Palma

[AnimalesLaPalma]

Como asociación en defensa de los animales de nuestra isla de la Palma, creemos que es nuestro deber como ciudadanos el informar de algunas de las impresiones que muchos de nuestros visitantes se llevan cuando nos visitan y ven el trato que les damos a nuestros animales.

Acabamos de recibir una de estas impresiones, que se ha llevado una turista alemana, lo cual nos confirma nuevamente que no es una situación agradable para el viajero el descubrir por sus propios ojos, hechos que venimos denunciando hace tiempo, muchos de ellos son senderistas, y es aquí en donde descubren la mayor parte del abandono o maltrato hacia estos animales.

Para conocimiento de todos los ciudadanos de buena voluntad, y para nuestras administraciones, hemos decidido dar a conocer esta pequeña carta.

Está en el idioma natural del turista, es decir en alemán, y la hemos traducido al español.
Rogamos su difusión, en los dos idiomas si es posible, por el bien de nuestra isla, de quién nos visita, y sobre todo de nuestros animales.

Atentamente.
Grupo Anda la Palma



Tut etwas!


Seit vielen Jahren kommen wir jetzt auf diese schöne Insel und fühlen uns auch sehr wohl. Allerdings gibt es immer wieder Situationen, die uns sehr erschüttern und dem „Paradies“ seinen Glanz nehmen. Wieder mal haben wir einen jungen Hund gefunden: ausgesetzt, ohne Wasser und Futter und ohne Schutz vor Wind, Sonne und Regen im Gelände seinem Schicksal überlassen.
In all den Jahren haben wir 6 Hunde aus den verschiedensten Notlagen „gerettet“, zum Tierarzt gebracht und mit Hilfe engagierter Menschen – die gibt es Gott sei Dank auch – vermittelt.
Wie lange soll das noch so weiter gehen? Vor 2 Jahren wurde vor unseren Augen ein Hund fast totgeschlagen. Auf fast jeder Wanderung sieht man abgemagerte Hunde, Hunde an zu kurzen Leinen in nicht artgerechter Haltung, Hunde im Gelände ausgesetzt, herrenlos nach der Jagd „vergessen“ … Und zum Wandern kommen wir doch auf die Insel. Doch die Situation vieler Tiere hier tut in der Seele weh.
Ich glaube, viele Touristen würden gerne auf den einen oder anderen Aussichtspunkt verzichten, wenn sich dafür die Verantwortlichen dieses Problems annehmen würden.

Ele (Paderborn)



¡Haced algo!

Llevamos viniendo a esta bonita isla desde hace muchos años y nos sentimos muy a gusto en ella. Desgraciadamente, algunas situaciones restan brillo a este paraíso natural. Una vez más, hemos encontrado a un perro abandonado que, sin agua ni comida y sin poder refugiarse del viento, el sol y la lluvia, estaba a merced de un destino horrible.

En todos estos años hemos “rescatado” a 6 perros, que se encontraban en situaciones críticas de muy diversa índole. Les hemos llevado al veterinario y, con ayuda de gente muy comprometida, que gracias a Dios también existe, les hemos podido encontrar un nuevo hogar.

¿Hasta cuándo vamos a tener que soportar esta situación?

Hace dos años, un perro fue apaleado ante nuestros ojos, casi hasta la muerte. En casi todas las excursiones que hacemos vemos perros demacrados, o que son llevados mediante una correa demasiado corta de forma inhumana y perros abandonados en el campo y sin dueño, “olvidados”... después de una cacería. Realmente venimos a la Isla para hacer excursiones, pero la situación que muchos animales padecen aquí nos duele en el alma.

Creo que, la mayoría de los turistas preferirían que las instituciones públicas dedicaran más esfuerzos en solucionar el problema de estos animales, y menos en la construcción de nuevos y fantásticos miradores para excursionistas.

Ele (Paderborn/Alemania)


Descargar adjunto en formato Word

[Saray]

QUEJA
Una turista alemana lamenta en una carta el trato que se da a los animales en la Isla

Fuente:El apurón

* Cuenta que hace dos años apalearon un perro ante sus ojos casi hasta la muerte
* Pide que se haga algo por ellos

Una turista alemana ha remitido una carta al Grupo Anda La Palma lamentando el trato que se da a los animales en la Isla Bonita, un hecho que demuestra, según la protectora, que no es una situación agradable para los viajeros, senderistas sobre todo, descubrir por sus propios ojos una realidad que venimos denunciando desde hace tiempo.



Según Anda La Palma, haciendo senderismo es como los turistas descubren la mayor parte del abandono o maltrato hacia los animales y es por ello que "para conocimiento de todos los ciudadanos de buena voluntad, y para nuestras administraciones, hemos decidido dar a conocer esta pequeña carta por el bien de nuestra Isla, de quien nos visita y sobre todo de nuestros animales", explica la protectora.

El contenido de la carta escrita por la turista alemana, que visita la Isla con frecuencia desde hace años, y traducida al español es el siguiente:

"Llevamos viniendo a esta bonita isla desde hace muchos años y nos sentimos muy a gusto en ella. Desgraciadamente algunas situaciones restan brillo a este paraíso natural. Una vez más hemos encontrado a un perro abandonado que, sin agua, ni comida, y sin poder refugiarse del viento, el sol y la lluvia, estaba a merced de un destino horrible.

En todos estos años hemos "rescatado" a seis perros, que se encontraban en situaciones críticas de muy diversa índole. Les hemos llevado al veterinario y, con ayuda de gente muy comprometida, que gracias a Dios también existe, les hemos podido encontrar un nuevo hogar.

¿Hasta cuándo vamos a tener que soportar esta situación?

Hace dos años un perro fue apaleado ante nuestros ojos, casi hasta la muerte. En casi todas las excursiones que hacemos vemos perros demacrados o que son llevados mediante una correa demasiado corta de forma inhumana y perros abandonados en el campo y sin dueño, "olvidados"... después de una cacería. Realmente venimos a la Isla para hacer excursiones, pero la situación que muchos animales padecen aquí nos duele en el alma.

Creo que la mayoría de los turistas preferirían que las instituciones públicas dedicaran más esfuerzos en solucionar el problema de estos animales, y menos en la construcción de nuevos y fantásticos miradores para excursionistas. Ele (Paderborn/Alemania)".


Esta noticia tiene comentarios http://www.elapuron.com/noticias/socied ... /#comments

[lourdes]

Yo creo que cada uno debería de mandar este artículo a los diferentes medios, es decir, a los diferentes ayuntamientos de la isla,cabildo, la prensa..... O por lo menos eso pienso, pero cada cual que haga lo que crea conveniente.
Algunas direcciones son:

Ayuntamientos, Cabildo
ayto.barlovento@teleline.es,
info@balta.org,
bbaja@bbaja.es,
ayuntamiento@elpaso.es,
prensa@elpaso.es,
ayuntamiento@fuencalientedelapalma.com,
puntallana@infolapalma.com,
aytosauces@infolapalma.com,
tijarafe@tijarafe.org,
aytogarafia@infolapalma.com,
ayuntamiento@villademazo.es,
info@aridane.org,
gabinete.presidente@cablapalma.es,
serv.secretaria@cablapalma.es,
serv.agricultura@cablapalma.es,
educación.ambiental@cablapalma.es,
serv.cultura@cablapalma.es,
serv.turismo@cablapalma.es,
politica.territorial@cablapalma.es,
información.juvenil@cablapalma.es,
serv.intervencion@cablapalma.es,
aytopuntagorda@puntagorda.es,
iuc_iucanarias@yahoo.es,
info@pplapalma.org

Tazacorte y Santa Cruz de la Palma, hay que escribirlo en la misma página:
http://www.tazacorte.es/ayto/index.php? ... t&Itemid=3
http://www.santacruzdelapalma.es/contac ... ntacto.php

Prensa
abctenerife@gmail.com,
areanacional.rne@rtve.es,
canariasdirectolapalma@hotmail.com,
cartas@abc.es,
cartas@larazon.es,
contacto@mundolapalma.com,
Redacciontfe@acnpress.com,
ania@urcm.net,
informativos.lapalma@cadenaser.com,
OficinaDelOyente@canariasradio.es,
redaccion@canarias24horas.com,
lapalma@canarias7.es,
redaccion@canariasahora.com,
noticias@canariasdigital.org,
canariasdigital@canariasdigital.org,
internet@diariodeavisos.com,
cartas@diariodeavisos.com,
lapalma@diariodeavisos.com,
digipalma@yahoo.es,
direccion@diariosdeavisos.com,
webmaster@ecoportal.net,
efelapalma@eresmas.com,
palma@eldia.es,
elindependiente@elindependientedecanarias.com,
info@acfipress.com,
sociedad@laopinion.es,
redaccion@lagacetadecanarias.com,
laprovincia@epi.es,
lavozdelapalma@terra.es,
cuentocontigo@canal11lapalma.net,
redaccion@elapuron.com,
canariasdespierta@gmail.com,

[Nayra]

Tienes toda la razon lourdes, gracias por las direcciones.

[JM1950]

Buena idea, gracias Lourdes